Sprachservice

oversattning

Übersetzungen

tabell_deutsch

Korrekturlesen

Korrekturlesen ist selbstverständlich Bestandteil eines jeden Übersetzungsauftrags. Ich bin gerne bereit andere Texte gegenzulesen. Dieser Service gilt nur deutschen Texten.

Faktencheck und inhaltliche Prüfung

Ich lese Ihre Texte oder Präsentationen genau und prüfe z. B., ob angegebene Tatsachenbehauptungen richtig und plausibel sind, dass genau zitiert wird und dass die Quelle des Zitats.
Ferner prüfe ich Ihren Text auf Folgerichtigkeit und Zusammenhang. Dabei lege ich großen Wert darauf, dass ein angenehmer Lesefluss entsteht.

Deutsche Korrespondenz

Ein wohlformulierter Brief kann Gold (Geld) wert sein! Ich unterstütze und helfe Ihnen, mit Ihren deutschsprachigen Brief- bzw. Geschäftspartnern, Korrespondenten in gutem Kontakt zu bleiben.